英語で考える

英語で考えることの重要性

英語で会話をする場合は、英語で考える方が効率的です。なぜなら、ネイティブスピーカーと英会話をする場合に、いちいち頭の中で発話内容の文法を確認しながら翻訳作業をしていたのでは、会話のスピードについていけなくなる場合があるからです。その結果、会話の間に不自然な間が空いてしまい、相手に怪訝な顔をされるばかりか、最悪の場合、会話が成立しなくなる恐れもあります。話し相手が親しい友人であったり、英会話教室の教師とかであれば、おそらく忍耐強く待っていてくれるかもしれませんが、日常生活で出会う見知らぬ人すべてが、外国人の英語を忍耐強く聞いてくれるとは限りません。

逆に言えば、英語で考えることができるようになれば、不自然な間が空くことなしに、会話をスムースに運べるようになります。また、英会話力が英語で考えるレベルに達すると、相応の英単語、英熟語、会話表現だけでなく、より正確な文法知識が蓄積されるので、英会話そのものを楽しめるようになります。

英語で考えるための方法

英語で考えるためには以下のような方法があります。

1. 英語の文章をひとつのかたまりとして認識したり、パターン化されている表現や多くの慣用表現をできるだけ多く暗記する
2. パターン化されている英語の質問に対して、反射的に答えることができるよう練習する
3. すでにある知識をもとに、簡単でもいいから日記などを英語の文章で実際に書き、不明な点を文法書などで確認するようにする
4. 朝起きてから夜寝るまでの間の細切れの時間をみつけて、英語で独り言（できれば声に出して）を言ってみる
5. 日本にいても、英語しか話せない環境（英会話スクールなど）を作るようにする
6. 映画、テレビ、インターネットなどを利用して、生の英語をよく聞きながらリスニング力を鍛えつつ、ネイティブスピーカー独特の話の間合いや会話の進め方も学ぶ
7. 実際に、ネイティブスピーカーと英語だけで会話をしてみる

英語で考えることができるようになるためには、これらのポイントはすべて重要ですが、実際に英語で考える習慣を日常生活に積極的に取り入れることが最も不可欠です。まずは、身に周りに起きている状況を英語で説明してみることから始めてみてください。英語で考えることを意識すると、総合的な英会話力も向上していくはずです。