英会話コミュニティ.com | 英会話・英語学習のための無料情報コミュニティサイト

日常英会話表現 - 発言内容を繰り返してもらう

相手の話す内容が理解できなかったために、もう一度同じことを繰り返してもらうようお願いする時は次のような言い方があります。

形式張らない状況においては、

Sorry?

Excuse me?

Pardon?

がアメリカでは最もよく使われます。いずれも見知らぬ者同士であっても普通に使用されます。これらの表現を使う場合は、イントネーションが尻上がりになるように発音します。

また、学生同士の間では、

What's that?

というスラング的な表現もよく聞かれます。

逆に、よりフォーマルな状況では、

I'm sorry, what did/would you say?とか、

I'm sorry, I didn't hear/catch what you said. Would you repeat that again?

というような丁寧な言い方もあります。

I beg your pardon.

という言い方もありますが、この表現はどちらかというと少し形式ばった印象を受けます。

こうした表現はいずれも、英会話で非常に良く使われますが、その時々の状況に合った表現を選ぶようにするのが大切です。

=========================================================

英会話コミュニティ.com | 英会話・英語学習のための無料情報コミュニティサイト.