英会話コミュニティ.com | 英会話・英語学習のための無料情報コミュニティサイト

毎日の挨拶は教科書どおりのパターンでいいの？

毎日会うような学校の友達や勤務先の同僚に対しての挨拶表現のポイントについて説明します。

日本の英語の授業では次のような英文による挨拶の仕方を教わったことが誰にでもあるでしょう。

A: How are you?
B: I'm fine, thank you. And you?
A: I'm fine, too, thank you.

もちろんこれらの挨拶表現は間違いではありませんが、アメリカの日常生活では他の表現と比べるとあまり使われていません。

特に、I'm fineの部分は、気持ちを込めて言わないと、逆に相手にとって冷淡に聞こえたりする場合があります。

実際にもっとよく使われるあいさつ表現は次のパターンです。

A: How are you doing?
B. I'm doing great. How are you doing?
A. I'm doing great, too, thanks.

I'm doingの部分を省略して、ただ単に、Good、Okay、Alrightとだけ答える人も非常にたくさんいます。また通常、How are you doing?の直前にHiを付け加えるとより自然な感じになります。

毎日の挨拶表現は、友人や同僚同士の間だけでなく、時にはスーパーの店員とか、特には見知らぬ人の間でも会話のきっかけとしてアメリカでは気軽に使われます。

他にも同様の挨拶表現がいくつかありますが、あまり肩肘の張らない今回の表現を覚えておけば十分でしょう。

=========================================================

英会話コミュニティ.com | 英会話・英語学習のための無料情報コミュニティサイト.