英会話コミュニティ.com | 英会話・英語学習のための無料情報コミュニティサイト

間違いやすい英語表現

Discussはaboutを取らない

日本人が間違いやすい英語に、discussの使い方があります。「~について議論する」とか「~について話し合う」という場合、ついつい直訳して、discuss about...としてしまう人が非常にたくさんいます。

【誤】 We discussed about some issues.
【正】 We discussed some issues.

このように、discussは直後に必ず直接目的語を伴います。また、直接目的語としてwh-節(whetherなど)を取ることもできます。

議論の相手を述べたい場合は、withをつけます。

He discussed some issues with her.

Discussはaboutを従わないことをしっかり覚えましょう。



=========================================================
英会話コミュニティ.com | 英会話・英語学習のための無料情報コミュニティサイト.


投稿者: 日時: 2006年10月05日 13:16 | パーマリンク |TOPページへ   ▲画面上へ